Не надо говорить, Beget - идеальный хостинг и регистратор, Если где и есть у них ограничения, то это на линейке тарифов "Хостинг", на "VPS" и "Серверы" естественно никаких ограничений практически нет. А у обычного веб-хостинга(который я вообще не считаю за что-то нормальное), насколько я помню...

Всякие денверы, ненужная правка конфигов, ужас какой-то. :D Онли Линукс, онли хард. На Linux сервере всегда легче через 2 команды импортировать .sql файл, чем править конфиг PHP(oh no cringe), тем более, если любой юзер имеет доступ к открытому "заливанию" файлов на сервер. Лимит на размер...

Почему именно .NET Core? Можно и новенький .NET, хоть .NET Standard использовать. Более того, Discord.NET больше нацелен под .NET 5-ой и 6-ой версии, потому использовать лучше .NET, да и новее он. Лично я пишу бота на .NET 5. И еще, желательно комментировать если не каждую функцию, то...