Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Неееееееееееееееет, не делайте так. Плагин тоже числится в БД - его addon_id соответствует пути в src/addons/ид_плагина. Если удалить его id в файлах, форум потеряет связь с плагином. В БД запись останется, и движок начнёт выдавать ошибки