Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
мониторинг онлайна чего? сампа? тогда делается через query протокол. Например, samp-query-api, но для это нужен серверный скрипт (php, python), который будет отправлять квери запрос и отдавать результат.
На чистом хтмл это реализовать нельзя, т.к. хтмл не умеет (и никогда не умел) выполнять сетевые запросы